Silvia, rimembri ancora quel tempo della tua vita mortale, quando beltà splendea negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, e tu, lieta e pensosa, il limitare di gioventù salivi? Sonavan le quiete stanze, e le vie dintorno, al tuo perpetuo canto, allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il maggio odoroso: e tu solevi così menare il giorno. Io gli studi leggiadri talor lasciando e le sudate carte, ove il tempo mio primo e di me si spendea la miglior parte, d'in su i veroni del paterno ostello porgea gli orecchi al suon della tua voce, ed alla man veloce che percorrea la faticosa tela. Mirava il ciel sereno, le vie dorate e gli orti, e quinci il mar da lungi, e quindi il monte. Lingua mortal non dice quel ch'io sentiva in seno. Che pensieri soavi, che speranze, che cori, o Silvia mia! Quale allor ci apparia la vita umana e il fato! Quando sovviemmi di cotanta speme, un affetto mi preme acerbo e sconsolato, e tornami a doler di mia sventura. O natura, o natura, perché non rendi poi quel che prometti allor? Perché di tanto inganni i figli tuoi? Tu pria che l'erbe inaridisse il verno, da chiuso morbo combattuta e vinta, perivi, o tenerella. E non vedevi il fior degli anni tuoi; non ti molceva il core la dolce lode or delle negre chiome, or degli sguardi innamorati e schivi; né teco le compagne ai dì festivi ragionavan d'amore. Anche peria tra poco la speranza mia dolce: agli anni miei anche negaro i fati la giovanezza. Ahi come, come passata sei, cara compagna dell'età mia nova, mia lacrimata speme! Questo è quel mondo? Questi i diletti, l'amor, l'opre, gli eventi onde cotanto ragionammo insieme? Questa la sorte dell'umane genti? All'apparir del vero tu, misera, cadesti: e con la mano la fredda morte ed una tomba ignuda mostravi di lontano.

This park is a real gem with breathtaking views of the Venetian lagoon. It's got it all: picturesque lawns, winding pathways, tall pine trees, and comfy benches. The park creates such a peaceful vibe, where you can escape the city hustle and bustle. Whether you wanna take a leisurely stroll, have a chill picnic on the grass, or just sit back and soak in the view, this place has got you covered. The pathways in the park are well-maintained and perfect for exploring different parts of it. You can go at your own pace, discover hidden spots, or take a scenic walk along the lagoon. The presence of those majestic pine trees adds to the park's natural beauty and offers some cool shade on hot summer days. It's the perfect spot to relax, read a book, or simply enjoy the laid-back ambiance. The park's benches are strategically placed to offer prime views of the lagoon. You can just plop yourself down, watch boats gliding on the water, catch stunning sunset hues, or simply appreciate the beauty of nature. All in all, this park is a true treasure and a must-visit for anyone seeking a peaceful and scenic getaway in the city. The breathtaking views of the Venetian lagoon, the well-groomed surroundings, and the cozy facilities make it a perfect spot to chill and unwind.

Qualcuno ha bisogno di prendere voli intercontinentali per arrivare a Venezia. Io ho la fortuna di viverci, ed in particolare di vivere qui,al parco, nella punta estrema della città verso il lido. Qui trovi alberi, pace e tranquillità e non da ultimo un panorama inarrivabile che mostro nella foto. Per chiunque arrivi qui...conservatelo come lo trovate. Confermiamo la bellezza del luogo anche in autunno....le foglie cadute e gli alberi che cambiano colore,sembra di essere in un bosco montano ma con la laguna a due passi. E aggiungiamo oggi 27.7.23 delle foto d'estate...un verde che stordisce con l'azzurro di contorno!
Parco giochi
Parco giochi per bambini e palestra all'aperto
Bagni
Ci sono, ma non sempre aperti.
Idoneità per cani
Super idonea, occhio che ce ne sono molti e quindi educazione e rispetto
Area picnic
Alcuni tavolini sparsi con seduta

Luogo tranquillo e ameno, ai margini del centro di Venezia, dove recuperare un po' di serenità lontano dalla calca dei turisti che invadono il centro storico della città. Un'area picnic, vera e propria, non esiste ma, civilmente, si può approfittare di qualche angolo tranquillo per una veloce merenda all'aperto. I bambini vi possono gicare abbastanza liberamente,facendo sempre attenzione alle rive, verso la laguna e canali, non protette. È un luogo idoneo anche per i cani, facendo però sempre affidamento sull'educazione e senso civile dei proprietari. Per quanto riguarda l'esistenza di bagni non ne sono a conoscenza.

The only park space you will find in Venice. Great if you have a dog (beware most dog owners do not use a leash and there's plenty of poo bombs. The irresponsibility infuriates me). If Venice wants some extra money, drop authority there daily and FINE people!! Great if you like to walk/jog/run. There are a few good stretches of hard and gravel payment. There's also some workout equipment although much of it needs repair. Great for a picnic. Avoid if there's a match; the stadium is at the end of the park and it gets Cray on match days.

È un posto molto rilassante, dove i passanti adulti e bambini possono godere della bellissima pineta, del volo degli uccellini, del loro cinguettio e del panorama mozzafiato che la laguna di Venezia offre alla vista. Ci sono comode panchine e briosi giochi per i piccoli, oltre a impianti sportivi per pallacanestro, pallavolo, pattinaggio e calcio. Inoltre la zona è dotata di tutti i servizi. In quest'angolo di Castello si staglia anche una chiesa che conserva le spoglie di S. Elena, madre dell'imperatore Costantino.

Posto ideale per fare un pic-nic. Sono presenti dei bei giochi (scivoli, castelli, altalene, dondoli) molto ben tenuti dove i bambini si possono divertire dopo il pranzo. L'unica "sfortuna" è che si trova distante dal centro, ci vogliono circa 50 minuti dalla stazione ferroviaria (sia a piedi che in vaporetto). D'altro lato però è tranquillo perché meno frequentato dai turisti e principalmente dai veneziani. Un bell'angolo della città che non conoscevo e sono contenta di aver scoperto.

One of the few places to get a good dose of greenery in Venice, even in winter! Many of the most beautiful gardens in Venice are in secret or privately owned courtyards (residences, churches, palazzos, bistros). This park is a wonderful place for everyone to unwind outdoors under a canopy. There's a great view of the Venetian skyline along San Marco and Castello as well. You'll find gorgeous statues dotted along hedges and flower beds throughout the park. Worth the walk!

What a wonderful place to just chill and watch things going off in front of you. A green space just a short walk from the madness of Piazza Sam Marco. There are playgrounds and courts for the younger ones, bars and restaurants just across the way and plenty of benches for everyone. There are also Vaporetto stops towards either end if you don't fancy the stroll.

Parco che si guadagna le cinque stelle per la vista mozzafiato sulla Laguna di Venezia. Ricco di aree verdi, alberi ad alto fusto e giochi per bambini, pensi comunque che la visita sia riservata a chi si intrattiene qualche giorno in più a Venezia e vuole fare una pausa di relax. Se la recensione ti è sembrata utile, per favore clicca sulla manina, grazie.

Punto fisso di Venezia dove non c'è troppa gente e si può stare in tranquillità
Parco giochi
Ci sono diverse attrazioni e campi da gioco per bambini e ragazzi.
Idoneità per cani
Ci sono tanti alberi e prato, però non fate i cafoni e raccogliete le deiezioni dei vostri animali.
Area picnic
Ci sono un paio di tavoli con panchine.

Most people visiting Venice probably don’t even get to see this lovely park. It’s a great one. Very unusual to see such an open and green space after you get accustomed to narrow little streets. There are pathways along the sea and also through the middle of the park. Lots of green, trees, and plenty of benches to rest your legs.

Most people visiting Venice probably don’t even get to see this lovely park. It’s a great one. Very unusual to see such an open and green space after you get accustomed to narrow little streets. There are pathways along the sea and also through the middle of the park. Lots of green, trees, and plenty of benches to rest your legs.

Piccolo-grande parco. Se in stagione preparatevi alla grande quantità di cicale sugli alberi! A mio avviso tranquillo e frequentato pochissimo dalla massa turistica. Se si cerca un po' di relax dal caos di S.Marco/Rialto questa è una valida soluzione. Molte panchine, solitamente all'ombra degli alberi e con la brezza lagunare.

La zona relax di Venezia, cuore verde della città. Lontano dal caos del centro ma abbastanza vicino da esserne parte imprescindibile, dove è molto alta la possibilità di incontrare cittadini veneziani. Nell'isola di Sant'Elena, alla cui estremità sorge la scuola navale intitolata al doge Francesco Morosini. Da non perdere

Far away from the touristy areas, the park offers a lot of great views of Venice. There is a memorial stone to remember the devastated tornado that hit Venice in 1970. Who knew? Plan a slow day and come to this part of the island. It will remind you that people actually live here. It's worth the visit. (July 2022)

Far away from the touristy areas, the park offers a lot of great views of Venice. There is a memorial stone to remember the devastated tornado that hit Venice in 1970. Who knew? Plan a slow day and come to this part of the island. It will remind you that people actually live here. It's worth the visit. (July 2022)

PLAYGROUND!!! Junglegym!!! If you have kids and need a place to play in Venice it is hard to find. Just off the S. Elena bus stop, with tons of shade, bathroom (WC) and coffee shop and cafe in walking distance. Paths to walk in the shade, nice and breezy just off the water. For families, this is a great spot!!!

Il posto migliore di Venezia per il relax . Un perfetto connubio tra il mare , il sole e il profumo dei pini marittimi del parco . Relax assicurato . Attenzione al cibo, li gabbiani e altri esseri alati ti tengono d'occhio costantemente per vedere se gli dai qualcosa da mangiare .

Bellissimo!!!! Una volta quando il medico diceva che il bambino deve respirare aria buona veniva portato ai giardini di Sant'Elena al mattino presto. In pratica la montagna dei Veneziani, specialmente quelli che abitavano a Castello. Ora è ancora più bello e attrezzato per tutti

Merita ... Fuori dal caotico turismo di massa , con mille bellissime sfaccettature in ogni stagione....vista e tranquillità che lascia alla mente mille immaginazioni ..... Ho avuto il piacere di arrivare per lavoro ...e ogni tanto torno per guardare questa Venezia tranquilla..

Pulito , ampio per delle belle passeggiate con i propri amici a 4 zampe ....inoltre ci sono pure degli attrezzi per fare palestra outdoor. I campetti per giocare a basket , calcetto , tennis, pallavolo e skateboard sono sempre puliti tranne quando in autunno cadono le foglie.

Splendida pineta facilmente raggiungibile con il vaporetto alla fermata Sant'Elena. Molte panchine, giochi per bambini, servizi pubblici, alla fresca ombra dei pini e con la vista sulla laguna e il centro di Venezia. Vicino trovate dei bar, e i giardini della Biennale.

It is a very beautifully park with a great view on the ocean and Lido. There is a Vaporetto station and a lot of places to sit. Also an Edicola with books and newspapers. It is a very different flair than in the rest of the city, it feels like a normal living quarter.

Bellissimo parco, molto ben tenuto. Molto meglio, devo dire, dello stato di manutenzione di altre attrazioni ben più note di questo parco, a Venezia. Un vero peccato che non si possa raggiungere la punta estrema sul mare, perché è una zona militare.

Un ottimo posto per fare attività fisica, rilassarsi, meditare, stare con i bambini, leggere, mangiare qualcosa di veneziano, passeggiate, sport come calcio, tennis, basket, fitness! Un bel posto per pensare un pò a se stessi o stare con gli amici!

Un bel luogo pieno di verde panchine dive leggere e rilassarsi. Molto vicini i piccoli parchi ( case della Marinaressa/ Riva dei 7 Martiri ) con jnstallazioni molto interessanti degli artisti internazionali del momento. #artegiardini # sculturepop

Polmone verde della città, ultimamente hanno messo giochini nuovi per i bimbi e attrezzature fitness ad utilizzo pubblico. Pista da pattinaggio, bar, pizzeria... Bel posto per passare del tempo in famiglia.
Bagni
A pagamento

Totally worth the long walk down here if you're feeling a bit overwhelmed by the crowds of Venice. Lots of open green space, not a lot of people. The nearby neighborhoods are a totally different side of Venice as well.

Un piccolo parco verde. Piccolo ma il più grande di venezia. Solo un paio di bar ma di una tranquillità infinita e un panorama magnifico. Con il vaporetto siete al lido e quindi a 300 metri dalla spiaggia.

So beautiful park. Local flora and smell of the flowers is so good. There is much space for doing picnic in accompany of the margheritas growing on meadows. Also you can see beautiful view of the laguna.

A place so chill away from tourists a cat was napping in the middle of the street. We thought it was dead. It was just sleeping so well it was drooling. Can't beat that as a sign of peaceful environment.

Bel luogo per una passeggiata tranquilla , attrezzato anche con campo da basket , pista di pattinaggio , luogo adatto per svolgere attività sportive, presenti anche delle giostrine pubbliche per bambini.

This park is a hidden area for the tourist. After a long walk around Venice, I felt refreshed when I sat and relaxed. If my friends are coming, I am definitely recommending this place. Sorry locals~

Un posto davvero meraviglioso fuori dal caos dove poter riposare gambe e testa! Un bar ristorante dove poterti rifocillare a prezzi onesti. Svariati punti con giochi per bambini di vario tipo.

Vasta zona verde al centro di Venezia, molto ben tenuta e curata. Luogo ideale per passeggiare, fare jogging, trascorrere del tempo con i bambini o per fermarsi a leggere un libro

Unico polmone verde della città. Vasto parco con giochi per bambini. Ottimo per footing e altro. Luogo tranquillo con bella vista sulla laguna. Pochi turisti ....Per fortuna .

Se avete bambini o animali è il posto giusto per rilassarsi. Attenzione alle domeniche quando il Venezia calcio gioca in casa: potreste trovarvi in mezzo alle tifoserie.

Presenza di pista di pattinaggio, campo da basket e area gioco per i più piccoli. Zona toilette con vigilanza. Molto vedere, bella vista sulla laguna, mezzi actv e bar.

Parco con visione panoramica della laguna davvero eccezionale. Molte panchine e tranquillità per sostare e prendere aria e sole. Comodo per servizio mezzi pubblici.

E perfetto per lo sport, per la passeggiata all'aria aperta ... sono fortunata di abitare vicino a questo bellissimo parco ‍♀️ San'telena …

Very nice to take a break and relax during sightseeing Venice in very hot sun. From the park can see a rear beauty water, nature and monuments on the other side.

Questa settimana impossibile transitare causa zanzare , inoltre gli scivoli principali sono inaccessibili. Questa zona merita e necessità maggiore manutenzione.

A very beautiful place. It's very quiet and has a playground for kids. A small bar in the middle of the park when you can enjoy nature and the sun set.

Polmone verde della citta' conosciuto dai piu' come S.Elena un parco dove il gioco ha la sua più alta concentrazione in tutte le varianti possibili!

No good in hot weather - no green grass and insanely loud crickets (absolutely screeching so you can’t read or even hear yourself think). Avoid.

Un parchetto non troppo grande dove si può stare serenamente qualche ora! La cosa più bella e rilassante avere di fronte la laguna di Venezia!

Great park for a casual walk. Many beautiful mature trees. Nice and quiet to escape the city crazyness for a few hours. Highly recommend.

Bella passeggiata con l'acqua da un lato e il verde del parco dall'altro. Le viste del tramonto sono fantastiche. Neanche molta folla.

Parco molto bello tranquillo e emozionante in una posizione panoramica.Curato con alberi che offrono riparo ed ombra,panchine comode

Non esiste un posto cosi tranquillo con aria di mare silenzioso e perfetto per gli sportivi eccellenti gli atleti che vanno

Nice walk with water on one side and the green from the park on other side. Sunset views are great. Not much crowds either.

Venezia non ha molto verde, ma qui puoi godere di pace e tranquillità. Io ci vado sempre a fare fitness walking.

Una aerea grande e buona per fare esercizio, non visto bagno, c'è un playground per bambini , mi piace molto.

Bellissimo parco x correre, allenarsi, stare in compagnia o semplicemente rilassarsi guardando il panorama.

Bellissimo come parco da andare a fare un pic nic e fare giocare i propri figli a calcio al campetto vicino

Totally different vibe. This area is much less touristy so Quiet, calm and peaceful. That's all I needed.

Beautiful city park in a tourist-free corner of Venice. Great place to hang out on a good weather day.

Qui si può fare allenamento sportivo. Una passeggiata nel verde. Pulizia e incontri e...un buon caffè

Great place to run, from San Marcos square to the edge of the island roughly a 4 mile roundtrip run.

An unexpected and very quite place. Great views to the other islands and to the heart of Venice.

Walked through this park from the Hotel Indigo on our way to St Marks Square and restaurant row.

Uno giardino su palafitte. Un angolo di verde in mezzo ad una città sul mare (laguna)

Ottimo per correre,per staccare la spina...per rilassarsi nel cuore est di venezia

E extremely beautiful place. Come here to enjoy nature and to have peace and quiet

Ottimo per correre e rilassarsi stesi nell'erba o seduti su una panchina al sole

Great for a relaxing walk, away from the crowded city center of Venice

One of the few really nice places in Venice which are not overcrowded!

A bit of shade in a torid day. Cicadas, however, are deafening …

Beautiful park, wonderful place to observe the best sunset ever

Good place for a sunset and to have a rest away from tourists

Un'oasi di pace. Bello. Vicino alla Biennale di architettura.

Nice place to get away from the people and relax a minute

A misura di uomo e bambino , con veduta in laguna …

Bellissimo parco dove riposare dopo una lunga camminata

Un oasi naturale a 2 bracciate da piazza San marco

Quietest place in Venice. Beautiful, relaxing.

Beautiful for a walk

Posto tranquillo

Super